3/27/2014

Romeo and Juliet

Clean Bandit Feat. Jess Glynne - Rather be

   W niedzielę 23 marca 2014r. na zakończenie imprezowo - rozrywkowego weekendu związanego z naszą obroną i zakończeniem studiów wybraliśmy się razem z Łukaszem do teatru na balet "Romeo i Julia". Sztuka została wyreżyserowana przez Krzysztofa Pastora, a za scenografię i kostiumy odpowiedzialność ponosi Tatyana van Walsum. "Romeo i Julia" to balet w 3 aktach, którego premiera odbyła się 7 marca tego roku. Rolę Julii brawurowo wytańczyła Aleksandra Liashenko, natomiast w postać Romeo wcielił się Maksim Woitiul. Publiczność ogromnymi brawami doceniła popisy Carlos'a Martin'a Perez'a odtwarzającego rolę Mercutio. A oto co o tej sztuce przeczytać możemy na głównej stronie internetowej Teatru Wielkiego: 
"Siergiej Prokofiew po ponad 300 latach po Szekspirze (1936) dokonał cudu – może dlatego, że kazał tańczyć, a nie mówić czy śpiewać. Krzysztof Pastor przyzwyczaił warszawską publiczność do swojego języka, w którym dużą rolę odgrywają światło i przestrzeń pozostające w nieustannym ruchu – jakby naśladowały ruchy i gesty tancerzy. Jego choreografia Romea i Julii powstała dla zespołu Scottish Ballet. Premiera w Edynburgu wzbudziła entuzjazm krytyki; „wyśmienita produkcja”, „eksplozja namiętności”, „uderzenie geniuszu”, „olśniewający triumf” – czytaliśmy w prasie brytyjskiej." 
   Moje osobiste wrażenia i przemyślenia? Im bliżej do końca sztuki tym  bardziej podobał mi się taniec. Być może to już moje zboczenie zawodowe, ale uwielbiam kwestie w parze, ewentualnie solowe lub maksymalnie w trójkę. Taniec całej grupy nigdy nie robi na mnie takiego wrażenia… Ulubiony moment? Scena z wykorzystaniem łóżka i minimalistycznej scenografii w postaci lejącego się materiału… Czy polecam ten balet? Jak najbardziej - dla mnie zdecydowanie przebił "Dziadka do orzechów i króla myszy"… 











   On Sunday 23rd March 2014 to finish our party - fun weekend, related to our master exam and the end of our master studies, together with Łukasz we went to see "Romeo and Juliet" ballet. The art was directed by Krzysztof Pastor and Tatyana van Walsum was responsible for the costumes and the scenography. "Romeo and Juliet" is a ballet in 3 acts and its premiere took place on 7th March this year. Aleksandra Liaschenko danced beautifully the role of Juliet and Maksim Woitiul showed his talent in the role of Romeo. The audience was truly amazed by the dance of Carlos Martin Perez who played Mercutio.
   And how about my personl feelings and reflections? The dance was getting better and better together with the flow of the plot. Meybe it is my professional deviation but I prefer solo parts, couple parts and the parts where maximum 3 dancers perform… My favourite moment? The scene where the bed was used and the only part of the scenography was a piece of a fabric fabolously flowing in the air… Do I recommand this art? Of course - for me it was much better than "The nutcracker and the mouseking"… 

3/22/2014

Polish Championships 2014

Sonny Knight - If you want this love

   Dokładnie tydzień temu w sobotę 15 marca 2014r. odbyły się pierwsze Mistrzostwa Polski organizowane przez Polski Taniec S.A.. Ze względu na to, że patronat nad turniejem objęła organizacja PZTSport były to oficjalne mistrzostwa kraju, dzięki którym zostanie wyłoniona kadra Polski. Turniej został zorganizowany w warszawskim hotelu Gromada. Imprezę poprowadziły pani Monika Sakowska oraz pani Anna Głogowska. Galę uświetniła obecność wielu ludzi świata sztuki, kultury, biznesu i nauki. A czym ten turniej różnił się od innych? Pary wielokrotnie prezentowały się indywidualnie, a tańce latynoamerykańskie przeplatały się ze standardowymi - dzięki temu impreza przypominała bardziej pokazy niż rywalizację sportową. Ciekawostką jest fakt, że na zawodach pojawił się pan Waldemar Ziomek - obecny prezes PTT - czy to wróży połączenie PTT z Polskim Tańcem S.A. i ponowne zjednoczenie wszystkich federacji na polskim rynku tańca towarzyskiego? Czas pokaże... ^^














   Exactly one week ago on Saturday 15th March 2014 first Polish Championships organized by Polski Taniec S.A. was held. Because of the fact that PZTSport was involved in organizing this competition, it was official national championships and the national team will be created based on these results. The comp was held in Warsaw in the hotel Gromada. It was run by Mrs Monika Sakowska and Miss Anna Głogowska. The evening gala was honoured by many people of the world of art, business, culture and education. And what was the difference between this comp and all the others? Many times couples were dancing individually and ballroom dances were mixed with latin - that is why the impression was it was a show and not a sport rivalry. You could meet Mr Waldemar Ziomek there, who is current CEO of PTT. Is there a chance polish dance market will be joined back together? We will see… ^^

3/18/2014

#ootd #dancemania #stepandswing

Moderat - Bad kingdom

   Od pewnego czasu możecie razem ze Step and Swing promować międzynarodową akcję SHOW THE WORLD YOU ARE A DANCER! Wystarczy wybrać jeden z produktów, zamówić go i już jesteście gotowi, żeby pokazać wszystkim, że jesteście tancerzami! Koszulki i torby wyróżnią Was z tłumu i podkreślą Wasz taneczny status. Poniżej kilka fotek, które przesłali mi szczęśliwi posiadacze produktów Step and Swing ^^











   Together with Step and Swing you can promote the international action SHOW THE WORLD YOU ARE A DANCER! All you need to do is to choose one thing, order it and then you are ready to show everybody you are a dancer! T-shirts and bags will make you visible and nobody will have any doubts about your dancing status. In this post you can see some pics from happy "Step and Swing people" ^^