"iPractice with MAGBook" to tytuł książki napisanej wspólnie przez Massimo i Alessię Giorgianni. Ta para wybitnych tancerzy stworzyła poradnik dla wszystkich miłośników tańca jak efektywnie i przyjemnie trenować. Podtytuł książki brzmi "Develope your dance performance in just seven steps", co można przetłumaczyć na "Rozwijaj swoje przedstawienie taneczne w 7 prostych krokach". Jak już zapewne się domyślacie lektura ta zawiera 7 głównych rozdziałów odpowiadających 7 głównym radom Massimo i Alessi, wstęp, zakończenie oraz kilka ilustracji. Została wydrukowana w kieszonkowym wydaniu, aby każdy tancerz mógł ją zawsze mieć przy sobie w czasie treningu i w razie jakichkolwiek wątpliwości sięgnąć do niej. Oto lista rozdziałów:
1. Tone of voice
2. Planning
3. Focusing
4. Responsibility
5. Video Practicing
6. State of Mind
7. Serius Fun
Książkę przeczytałam bardzo szybko i wyniosłam z niej kilka cennych rad. Oto moja ulubiona sentencja w wolnym tłumaczeniu: "Sesje treningowe, odpowiednio przeprowadzone, są momentem odkrycia, ekspresji, intuicji, euforii [...]". To co jednak zainspirowało mnie najbardziej to wykłady Massimo w oparciu o tę lekturę. Miałam przyjemność uczestniczyć w nich już kilkukrotnie i za każdym razem byłam na nowo zainspirowana... <3 Genialny człowiek, tancerz, ciekawe zajęcia grupowe, oryginalne tematy, pełne zaangażowanie i nietuzinkowość. Gorrrąco polecam! ^^
"iPractice with MAGBook" is a title of the book written together by Massimo and Alessia Giorgianni. This couple of great dancers has created a guidebook for all the dance lovers how to practice effectively but also nicely. The subtitle of the book sounds: "Develope your dance performance in just seven steps". As you have probably already assumed the book includes 7 main chapters for 7 main advices of Massimo and Alessia, preface, conclusion and some photos. It has been printed in a pocket edition to enable us to take it to the practice and use whenever necessary. This is a list of the chapters:
1. Tone of voice
2. Planning
3. Focusing
4. Responsibility
5. Video Practicing
6. State of Mind
7. Serius Fun
I read the book really fast and I found there some useful tips. This is my favourite sentence: "Training sessions, when performed correctly, are a moment of discovery, expression, intuition, euphoria [...]". However I was inspired the most by the lectures of Massimo, based on this book. I have had a chance to take part in the group lessons for few times and every single time I was amazed again... <3 Great person, dancer, interesting lectures, unusual topics, full envolvement and individual style. You should try! ^^
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz