"SHOW THE WORLD YOU ARE A DANCER" part III

Eminem feat Rihanna - The Monster

   Na początek przypominam zasady funkcjonowania sklepu: wybieracie produkt, piszecie do mnie maila z zamówieniem (stepandswing88@gmail.com), dokonujecie przelewu na wskazane przeze mnie konto, a potem już tylko czekacie na przesyłkę. Do ceny produktu doliczacie symboliczną piątkę (5PLN) na pokrycie kosztów "podróży" - takie cudeńka muszą lecieć business class'ą ;p Na koniec przesyłacie mi na maila swoją fotkę z produktem, a ja wrzucam ją na fanpage. Pokażmy światu ilu nas jest!!! <3<3<3 W przesyłce znajdziecie małą niespodziankę od firmy. 

   Nad torbą myślałam bardzo długo. Sama zawsze narzekałam na brak porządnej, w którą mogłabym zmieścić wszystkie potrzebne rzeczy na trening, ewentualnie suknię na turniej, jeśli czeka mnie długa podróż samolotem. Transport sukni (szczególnie do standardu) w pokrowcu jest niewygodny i męczący – torbę zarzuca się na ramię i problem z głowy. Torby dotychczas dostępne w sprzedaży niestety nie były najwyższej jakości albo nie spełniały swojego zadania. Step and Swing przychodzi wszystkim tancerzom z pomocą i oferuje istne cacko – wytrzymały materiał, elegancka podszewka, wygodne uszy i zacny napis! Do tego torbę można złożyć  w kuleczkę wielkości duuużej porcji lodów ((= i zabrać ze sobą w bagażu – nie zajmuje miejsca i nic nie waży. Sama podróżuję dokładnie w ten sposób i nie wyobrażam sobie lepszego. Jeśli suknię ułoży się w miarę schludnie to wcale się nie pogniecie. Dotychczas mieliście możliwość kupić torbę SHUT UP AND DANCE - mam jeszcze jakieś pojedyncze sztuki. Dziś prezentuję nową linię toreb - DANCE OR DIE. Gorrrąco polecam!!!

Wymiary: wysokość 55cm, szerokość 65cm, cena 80PLN / Sizes: heigth 55cm, width 65cm, price 80PLN

   First of all I would like to bring back the rules and regulations of Step and Swing: you choose the product, write an e-mail with an order (stepandswing88@gmail.com), transfer money to my account and then just wait for a package. You should add 5PLN to the price of the product for the "flight" - these wonders should travel business class at least ;p In the end you send me some photos with the T-shirts or bags and I put them on fanpage. Show the world how many of us are there!!! <3<3<3 In the pack you will find a small suprise from the company.

   I had been thinking about the bag for a very long time. I could never find a proper one, which would have carried all the necessary staff for the practice or a dress for a comp. Carrying dresses in covers is really tiring and uncomfortable - bags are just perfect. Unfortunately bags you could order in other shops were not of the best quality. Step and Swing offers a solution to this problem - lasting fabric, elegant lining, comfy handles and awesome quote! Additionally it is possible to fold the bag and put it into the check-out baggage - it is light and does not take any place at all. I travel exactly like that and I cannot imagine any other ways. If you put your dress neatly, it won't crease. So far you could order bags SHUT UP AND DANCE - I still have few of them. Today I introduce new bags DANCE OR DIE. Worth buying!!! 

P.S. A na koniec porcja dobrego humoru na te szare, bure i ponure jesienne dni - wyobraźcie sobie moją minę jakiś miesiąc temu kiedy wyjęłam z pudła wszystkie torby z błędem w cytacie!!! O_O 

P.S. And now some humour for these grey, drab and gloomy Autumn days - imagine my face about one month ago when I found all the bags in the package with the mistake in the sentence!!! O_O